Announcements

Important Changes in the Québec Civil
Code
Effective September 17, 1999, the Quebec Government
brought into affect several important changes
to the Civil Code that effect vendors and lessors
of equipment.
Equipment suppliers in Quebec have always sold
under the condition of "Resevation of Ownership".
Simply put, the vendor has the right to repossess
the machinery if it has not been paid for. This
condition is always indicated on the sales contract
and invoice.
As a result of the Civil Code changes, vendors
are now forced to formally register this condition
of sale with the Quebec Register of Movable and
Personal Real Rights (RDPRM). This is done by
way of a new form of registration termed "global
inscription". The "global inscription" applies
for a standard 10 year period and covers all transaction
during that time.
It is very important to stress that the vendor
has no rights whatsoever against equipment that
is fully paid or sold by other suppliers.
Rubenstein will be pleased to provide more information
on these changes in procedure. Furthermore, we
will communicate with your notaries or bankers
should you require.
Please contact Jeff
Teitelbaum.
Tel. (514) 747-2929 ext 223
|